De sidera – Notti stellate

QUANDO?
Data: 30/07/2020
Orario: 20:00 - 21:00
(per sicurezza controllate l'evento originale)

DESCRIZIONE

“๐•ฏ๐–Š ๐–˜๐–Ž๐–‰๐–Š๐–—๐–†…๐•น๐–”๐–™๐–™๐–Ž ๐–˜๐–™๐–Š๐–‘๐–‘๐–†๐–™๐–Š”
๐“›๐“ฎ๐“ฝ๐“ฝ๐“พ๐“ป๐“ฎ ๐“ผ๐“ฌ๐“ฎ๐“ท๐“ฒ๐“ฌ๐“ฑ๐“ฎ ๐“ฝ๐“ฎ๐“ช๐“ฝ๐“ป๐“ช๐“ต๐“ฒ๐”ƒ๐”ƒ๐“ช๐“ฝ๐“ฎ ๐“ฌ๐“ธ๐“ท ๐“ถ๐“พ๐“ผ๐“ฒ๐“ฌ๐“ช ๐“ฎ ๐“ฒ๐“ถ๐“ถ๐“ช๐“ฐ๐“ฒ๐“ท๐“ฒ

INGRESSO LIBERO SU PRENOTAZIONE
347 8737763 info@espressione-est.com

Organizzato da:
Associazione Espressione Est e Compagnia teatrale Ndescenze, In partenariato con Musicisti Tre Venezie, ilariavalliproduzioni e Circolo culturale e ricreativo Nuovi Orizzonti.

Tutte le serate rientrano nel cartellone di UdinEstate 2020
e sono realizzate con il contributo del Comune di Udine.

Gฬฒiฬฒoฬฒvฬฒeฬฒdฬฒรฌฬฒ ฬฒ1ฬฒ6ฬฒ ฬฒLฬฒuฬฒgฬฒlฬฒiฬฒoฬฒ ฬฒoฬฒrฬฒeฬฒ ฬฒ2ฬฒ0ฬฒ ฬฒ-ฬฒ ฬฒLฬฒoฬฒgฬฒgฬฒiฬฒaฬฒ ฬฒdฬฒeฬฒlฬฒ ฬฒLฬฒiฬฒoฬฒnฬฒeฬฒlฬฒlฬฒoฬฒ
“๐—–โ€™๐—ฒ๐—ฟ๐—ฎ ๐˜‚๐—ป๐—ฎ ๐˜ƒ๐—ผ๐—น๐˜๐—ฎ…๐˜€๐˜‚๐—น ๐—ฏ๐˜‚๐˜€!”
๐ฟ๐‘’๐‘ก๐‘ก๐‘ข๐‘Ÿ๐‘Ž ๐‘ ๐‘๐‘’๐‘›๐‘–๐‘๐‘Ž ๐‘ก๐‘’๐‘Ž๐‘ก๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘™๐‘–๐‘ง๐‘ง๐‘Ž๐‘ก๐‘Ž ๐‘‘๐‘– ๐‘’๐‘ ๐‘’๐‘Ÿ๐‘๐‘–๐‘ง๐‘– ๐‘‘๐‘– ๐‘ ๐‘ก๐‘–๐‘™๐‘’ ๐‘Ž ๐‘๐‘ข๐‘Ÿ๐‘Ž ๐‘‘๐‘’๐‘™๐‘™๐‘Ž ๐ถ๐‘œ๐‘š๐‘๐‘Ž๐‘”๐‘›๐‘–๐‘Ž ๐‘ก๐‘’๐‘Ž๐‘ก๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘™๐‘’ ๐‘๐‘‘๐‘’๐‘ ๐‘๐‘’๐‘›๐‘ง๐‘’ ๐‘’ ๐‘‘๐‘–๐‘Ž๐‘™๐‘œ๐‘”โ„Ž๐‘– ๐‘š๐‘ข๐‘ ๐‘–๐‘๐‘Ž๐‘™๐‘– ๐‘๐‘œ๐‘› ๐‘…๐‘œ๐‘๐‘๐‘œ ๐ต๐‘ข๐‘Ÿ๐‘ก๐‘œ๐‘›๐‘’.
La stessa trama raccontata in decine di modi diversi, ognuno in uno specifico stile di narrazione. Varianti stilistiche che utilizzano le piรน svariate figure retoriche e i piรน disparati registri linguistici. Nella parola e nella lingua sono implicite infinite potenzialitร : non un semplice gioco di parole ma un’assurda estetica di facezie verbali e rigorosa edificazione geometrica.

Gฬฒiฬฒoฬฒvฬฒeฬฒdฬฒรฌฬฒ ฬฒ2ฬฒ3ฬฒ ฬฒLฬฒuฬฒgฬฒlฬฒiฬฒoฬฒ ฬฒoฬฒrฬฒeฬฒ ฬฒ2ฬฒ0ฬฒ ฬฒ-ฬฒ ฬฒLฬฒoฬฒgฬฒgฬฒiฬฒaฬฒ ฬฒdฬฒeฬฒlฬฒ ฬฒLฬฒiฬฒoฬฒnฬฒeฬฒlฬฒlฬฒoฬฒ
“๐—ฆ๐—ผ๐—ด๐—ป๐—ผ ๐—ฑ๐—ถ ๐˜‚๐—ป๐—ฎ ๐—ก๐—ถ๐—ด๐—ต๐˜ ๐—ฑ๐—ถ ๐— ๐—ถ๐—ฒ๐—ฐฬง ๐—œ๐˜€๐˜๐—ฎฬ‚๐˜”
๐ท๐‘–๐‘Ž๐‘™๐‘œ๐‘”โ„Ž๐‘– ๐‘‘๐‘Ž๐‘™๐‘™๐‘Ž ๐‘๐‘–๐‘ขฬ€ ๐‘›๐‘œ๐‘ก๐‘Ž ๐‘œ๐‘๐‘’๐‘Ÿ๐‘Ž ๐‘ก๐‘’๐‘Ž๐‘ก๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘™๐‘’ ๐‘‘๐‘– ๐‘†โ„Ž๐‘Ž๐‘˜๐‘’๐‘ ๐‘๐‘’๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘๐‘œ๐‘› ๐‘๐‘’๐‘Ÿ๐‘“๐‘œ๐‘Ÿ๐‘š๐‘Ž๐‘›๐‘๐‘’ ๐‘‘๐‘– ๐‘ก๐‘’๐‘Ž๐‘ก๐‘Ÿ๐‘œ-๐‘‘๐‘Ž๐‘›๐‘ง๐‘Ž ๐‘๐‘œ๐‘› ๐‘”๐‘™๐‘– ๐‘Ž๐‘ก๐‘ก๐‘œ๐‘Ÿ๐‘– ๐‘‘๐‘’๐‘™๐‘™๐‘Ž ๐ถ๐‘œ๐‘š๐‘๐‘Ž๐‘”๐‘›๐‘–๐‘Ž ๐‘ก๐‘’๐‘Ž๐‘ก๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘™๐‘’ ๐‘๐‘‘๐‘’๐‘ ๐‘๐‘’๐‘›๐‘ง๐‘’ ๐‘’ ๐‘š๐‘ข๐‘ ๐‘–๐‘๐‘Ž ๐‘‘๐‘Ž๐‘™ ๐‘ฃ๐‘–๐‘ฃ๐‘œ ๐‘‘๐‘– ๐‘…๐‘œ๐‘๐‘๐‘œ ๐ต๐‘ข๐‘Ÿ๐‘ก๐‘œ๐‘›๐‘’.
La lettura scenica รจ trilingue: in middle english per ascoltarne la musicalitร  originale, in friulano per apprezzarne la trasposizione nella lingua della nostra terra e in italiano per conoscere una delle piรน belle storie di sempre, accompagnata da azioni sceniche dei performer, proiezione di immagini e musica dal vivo.

Gฬฒiฬฒoฬฒvฬฒeฬฒdฬฒรฌฬฒ ฬฒ3ฬฒ0ฬฒ ฬฒLฬฒuฬฒgฬฒlฬฒiฬฒoฬฒ ฬฒoฬฒrฬฒeฬฒ ฬฒ2ฬฒ0ฬฒ ฬฒ-ฬฒ ฬฒLฬฒoฬฒgฬฒgฬฒiฬฒaฬฒ ฬฒdฬฒeฬฒlฬฒ ฬฒLฬฒiฬฒoฬฒnฬฒeฬฒlฬฒlฬฒoฬฒ
“๐—จ๐—ป ๐˜ƒ๐—ถ๐—ฎ๐—ฐฬง ๐˜๐—ฎ๐—น ๐—™๐—ฟ๐—ถ๐˜‚ฬ‚๐—น ๐—ฑ๐—ถ ๐— ๐—ฎ๐—ด๐—ฎ๐—ป๐—ฐ๐—ฒ”
๐‘…๐‘Ž๐‘๐‘๐‘œ๐‘›๐‘ก๐‘– ๐‘–๐‘› ๐‘“๐‘Ÿ๐‘–๐‘ข๐‘™๐‘Ž๐‘›๐‘œ ๐‘’๐‘‘ ๐‘–๐‘ก๐‘Ž๐‘™๐‘–๐‘Ž๐‘›๐‘œ ๐‘‘๐‘’๐‘™๐‘™๐‘Ž ๐‘Ž๐‘›๐‘ก๐‘–๐‘๐‘Ž ๐‘š๐‘–๐‘ก๐‘œ๐‘™๐‘œ๐‘”๐‘–๐‘Ž ๐‘“๐‘Ÿ๐‘–๐‘ข๐‘™๐‘Ž๐‘›๐‘Ž ๐‘›๐‘’๐‘™๐‘™๐‘’ ๐‘ก๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘‘๐‘–๐‘ง๐‘–๐‘œ๐‘›๐‘– ๐‘๐‘œ๐‘๐‘œ๐‘™๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘– ๐‘๐‘œ๐‘› ๐‘๐‘Ÿ๐‘œ๐‘–๐‘’๐‘ง๐‘–๐‘œ๐‘›๐‘’ ๐‘‘๐‘– ๐‘–๐‘š๐‘š๐‘Ž๐‘”๐‘–๐‘›๐‘– ๐‘’ ๐‘š๐‘ข๐‘ ๐‘–๐‘๐‘Ž ๐‘ก๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘‘๐‘–๐‘ง๐‘–๐‘œ๐‘›๐‘Ž๐‘™๐‘’ ๐‘‘๐‘Ž๐‘™ ๐‘ฃ๐‘–๐‘ฃ๐‘œ. ๐ถ๐‘œ๐‘› ๐‘™๐‘Ž ๐ถ๐‘œ๐‘š๐‘๐‘Ž๐‘”๐‘›๐‘–๐‘Ž ๐‘ก๐‘’๐‘Ž๐‘ก๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘™๐‘’ ๐‘๐‘‘๐‘’๐‘ ๐‘๐‘’๐‘›๐‘ง๐‘’ ๐‘’ ๐‘…๐‘œ๐‘๐‘๐‘œ ๐ต๐‘ข๐‘Ÿ๐‘ก๐‘œ๐‘›๐‘’.
Un viaggio nel Friuli magico alla ricerca delle creature mitologiche della tradizione popolare friulana. Dal Livenza al Timavo, la mappa del Friuli storico, a caccia di Aganis, Benandants, Cjalcjut, Fรปc voladi, Krivapeta, Maรงarot, Orcolat, Perchta, Varvuoleโ€ฆ

Vฬฒeฬฒnฬฒeฬฒrฬฒdฬฒรฌฬฒ ฬฒ3ฬฒ1ฬฒ ฬฒlฬฒuฬฒgฬฒlฬฒiฬฒoฬฒ ฬฒoฬฒrฬฒeฬฒ ฬฒ2ฬฒ1ฬฒ ฬฒCฬฒiฬฒrฬฒcฬฒoฬฒlฬฒoฬฒ ฬฒNฬฒuฬฒoฬฒvฬฒiฬฒ ฬฒOฬฒrฬฒiฬฒzฬฒzฬฒoฬฒnฬฒtฬฒiฬฒ
ฬฒ(ฬฒvฬฒiฬฒaฬฒ ฬฒBฬฒrฬฒeฬฒsฬฒcฬฒiฬฒaฬฒ,ฬฒ ฬฒ3ฬฒ ฬฒ-ฬฒ ฬฒRฬฒiฬฒzฬฒzฬฒiฬฒ)ฬฒ
“๐—จ๐—ฑ๐—ถ๐—ป๐—ฒ: ๐—น๐—ฒ ๐˜ƒ๐—ถ๐—ฒ ๐˜€๐—ฒ๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐—ฑ๐—ผ ๐—ฃ๐—ฟ๐—ฒ ๐—•๐—ฒ๐—ฝ๐—ผ ๐— ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฐ๐—ต๐—ฒ๐˜”
๐‘ƒ๐‘Ÿ๐‘œ๐‘–๐‘’๐‘ง๐‘–๐‘œ๐‘›๐‘’ ๐‘‘๐‘’๐‘™ ๐‘๐‘œ๐‘Ÿ๐‘ก๐‘œ๐‘š๐‘’๐‘ก๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘”๐‘”๐‘–๐‘œ ๐‘ ๐‘ข๐‘– ๐‘๐‘’๐‘Ÿ๐‘ ๐‘œ๐‘›๐‘Ž๐‘”๐‘”๐‘– ๐‘‘๐‘’๐‘™๐‘™๐‘Ž ๐‘ก๐‘œ๐‘๐‘œ๐‘›๐‘œ๐‘š๐‘Ž๐‘ ๐‘ก๐‘–๐‘๐‘Ž ๐‘‘๐‘’๐‘™๐‘™๐‘’ ๐‘ฃ๐‘–๐‘’ ๐‘‘๐‘– ๐‘ˆ๐‘‘๐‘–๐‘›๐‘’ ๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘Ÿ๐‘–๐‘๐‘โ„Ž๐‘–๐‘ก๐‘œ ๐‘‘๐‘Ž ๐‘™๐‘’๐‘ก๐‘ก๐‘ข๐‘Ÿ๐‘Ž ๐‘ ๐‘๐‘’๐‘›๐‘–๐‘๐‘Ž ๐‘‘๐‘Ž๐‘™ ๐‘ฃ๐‘–๐‘ฃ๐‘œ ๐‘‘๐‘’๐‘™๐‘™๐‘Ž ๐ถ๐‘œ๐‘š๐‘๐‘Ž๐‘”๐‘›๐‘–๐‘Ž ๐‘ก๐‘’๐‘Ž๐‘ก๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘™๐‘’ ๐‘๐‘‘๐‘’๐‘ ๐‘๐‘’๐‘›๐‘ง๐‘’, ๐‘–๐‘› ๐‘๐‘œ๐‘™๐‘™๐‘Ž๐‘๐‘œ๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘ง๐‘–๐‘œ๐‘›๐‘’ ๐‘๐‘œ๐‘› ๐‘™โ€™๐ด๐‘ ๐‘ ๐‘œ๐‘๐‘–๐‘Ž๐‘ง๐‘–๐‘œ๐‘›๐‘’ โ€œ๐‘–๐‘™๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘–๐‘Ž๐‘ฃ๐‘Ž๐‘™๐‘™๐‘–๐‘๐‘Ÿ๐‘œ๐‘‘๐‘ข๐‘ง๐‘–๐‘œ๐‘›๐‘–โ€ ๐‘’ ๐‘๐‘œ๐‘› ๐‘–๐‘™ ๐ถ๐‘–๐‘Ÿ๐‘๐‘œ๐‘™๐‘œ ๐‘๐‘ข๐‘œ๐‘ฃ๐‘– ๐‘‚๐‘Ÿ๐‘–๐‘ง๐‘ง๐‘œ๐‘›๐‘ก๐‘–.
๐‘ˆ๐‘› ๐‘“๐‘–๐‘™๐‘š ๐‘‘๐‘– ๐บ๐‘–๐‘œ๐‘ฃ๐‘Ž๐‘›๐‘›๐‘Ž ๐‘๐‘œ๐‘Ÿ๐‘ง๐‘’๐‘›๐‘œ๐‘›, ๐‘š๐‘ข๐‘ ๐‘–๐‘โ„Ž๐‘’ ๐‘‘๐‘– ๐ถ๐‘™๐‘Ž๐‘ข๐‘‘๐‘–๐‘œ ๐‘ƒ๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘Ÿ๐‘–๐‘›๐‘œ,
๐‘ก๐‘’๐‘ ๐‘ก๐‘– ๐‘–๐‘› ๐‘™๐‘–๐‘›๐‘”๐‘ข๐‘Ž ๐‘“๐‘Ÿ๐‘–๐‘ข๐‘™๐‘Ž๐‘›๐‘Ž ๐‘‘๐‘– ๐ผ๐‘ฃ๐‘œ๐‘™๐‘–๐‘›๐‘Ž ๐‘‡๐‘’๐‘›๐‘ก๐‘œ๐‘Ÿ, ๐‘‘๐‘ข๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘ก๐‘Ž 60 ๐‘š๐‘–๐‘›๐‘ข๐‘ก๐‘–, ๐‘๐‘Ÿ๐‘œ๐‘‘๐‘ข๐‘ง๐‘–๐‘œ๐‘›๐‘’ 2015.
Quanti cercando o percorrendo una via, conoscono la realtร  del personaggio il cui nome sta sulla tabella della toponomastica cittadina? I protagonisti del film sono insigni personalitร  della storia udinese come Ciconi, Percoto, Magrini, Dei Liberi, Dโ€™Artegna, di Colloredo, Mantica, Zorutti, Moro che danno il nome ad alcune tra le piรน note vie della cittร  e di cui lo storico e letterato Giuseppe Marchetti ha offerto dei ritratti straordinari.


ULTERIORI INFORMAZIONI
Apri l'evento dal sito di origine โ–ถ

RIMANI AGGIORNATO SUGLI EVENTI ZERO WASTE
Vuoi rimanere aggiornato sugli eventi in linea con i principi di Zero Waste FVG in modo pratico e veloce?
Leggi la Guida Telegram